黑灵斯多夫 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州)的俄文

• Херингсдорф (Восточный Гольштейн)

• 劳斯多夫 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州):    Раусдорф (Гольштейн)
• 罗斯多夫 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州):    Росдорф (Гольштейн)
• 伯姆 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州):    Бёрм
• 伯尔 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州):    Бёэль
• 古多 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州):    Гудов (коммуна)

其他语言

黑灵斯多夫 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州)的法语：Heringsdorf (Schleswig-Holstein)
黑灵斯多夫 (石勒苏益格-荷尔斯泰因州)的印尼文：heringsdorf, schleswig-holstein;